無畏巨浪！美國傳奇衝浪手萊爾德．漢彌爾頓引領創新

《哈佛商業評論》問（以下簡稱問）：是什麼原因讓你想要超越傳統衝浪？

萊爾德．漢彌爾頓答（以下簡稱答）：我一直有點叛逆。朋友都說我不喜歡別人來告訴我該做什麼。為什麼我會好奇探索新事物，不滿足過去別人設下的基礎，一部分原因就在這裡。另一部分原因是為了解決問題。我們抓不到大浪，所以我們開始用拖曳。後來，為了克服表面張力，我們開始用水翼。立槳則是因為我們想要保持站姿，不想躺在衝浪板上。

問：追逐巨浪時，你怎麼權衡風險和報酬？

答：海浪的特點是，如果你了解它，它很好預測。我們有一個拖曳伙伴，我們加起來的海洋知識有100年。我們一路努力，乘上的浪從1英尺到3英尺，再從10英尺到20英尺。這一段過程，我們做訓練、裝安全設備、練習技巧，所以減少了很多危險。當然，如果情況不適合，我們也願意不衝浪。有時就是會發生一些你不得不面對的事情。但環境很少出乎我們意料之外。

問：你好像一直很喜歡迎接新挑戰，為什麼？

答：我非常喜歡創新的過程：有一個構想，然後把構想變成我們做的事情，然後不斷演進、發展，最後變得有效率為止。不過，有時候，改進的幅度非常有限，我就會轉到下一件事。我想，我很享受把石塊打碎、雕出形狀，但要精細拋光時，...