以圖表改變世界

本期的《哈佛商業評論》包含約二十張圖表，目的是用視覺的方式來傳達作者的想法。我們希望藉由它們增進讀者的理解，但也知道，其中有許多圖表，必須放在原本的文章中才有用。

但有時會有一張圖表，巧妙捕捉某個重要的策略見解，而成了管理思想的經典圖像，在接下來的許多年裡，成為企管碩士班的課堂上和企業董事會中使用的工具。為慶祝《哈佛商業評論》將在2012年屆滿九十週年，英文版的編輯仔細翻查本雜誌的檔案和其他來源，選出改變企業策略樣貌的一些圖表。

（羅耀宗譯自“The Charts That Changed the World, ”HBR, December 2011）