金融市場跳出股價高估陷阱
花旗集團的前車之鑑
跳出股價高估陷阱
The Overvaluation Trap
Ryan Inzana
股價受到高估的結果， 就是讓企業無法達成投資人的期望，並因此產生糟糕的做法。況且，等到出現泡沫化之類的後果，經理人可能早已離開，無需負責。本文認為，領導人應敏銳覺察公司的發展前景，進而設計出務實的策略。
2007 年7 月9 日， 當時擔任花旗集團（Citigroup）執行長的查克．普林斯（Chuck Prince）說了一段後來讓他惡名昭彰的話：「當音樂停止，也就是說資金流動性出現問題，情況會變得很複雜。但只要音樂還在演奏，你就得起身跳舞。今天我們還在跳舞。」其實，普林斯當時並沒有惡意，他是希望在場的日本記者安心，美國次級房貸（subprime mortgage）市場出問題的徵兆，不會讓身為那個市場重要公司的花旗集團縮手，他們會繼續放貸。
本文觀念精粹
| 問題 | 擁有高本益比的企業，執行長常常容 易做出很快就會浮現嚴重問題的決策。這些錯誤不但會造成企業的財務損失，也讓環境與社會付出代價。 |
|---|---|
| 發生原因 | 投資人對某個產業的潛能與成功之道， 懷抱著不切實際的期望。執行長採取市場樂見的行動。戳破投資人的期望， 必然會導致股價... |
