職涯從送稿小妹出發,美國華裔女主播宗毓華:勇於開口是晉升關鍵

從送稿小妹出發,美國華裔女主播宗毓華:勇於開口是晉升關鍵

Connie Chung

從送稿小妹出發,美國華裔女主播宗毓華:勇於開口是晉升關鍵

1973年的宗毓華,當時她擔任美國新聞媒體CBS News駐華府記者。(CBS Photo Archive/Getty Images)

身為一個華人家庭五姊妹的么女(唯一出生於美國者),宗毓華小時候聲音輕柔,擔任學生會幹部時終於勇敢發聲,後來還成為首批知名的非白人女性記者之一。1993年是她的職涯巔峰,當年她成為CBS晚間新聞的共同主播,但她擔任這個職務僅僅兩年。她休息一段時間帶孩子,主持一些其他節目,最後選擇退休。她的《宗毓華回憶錄》(Connie: A Memoir)現已出版。

《哈佛商業評論》問(以下簡稱問):你一開始是送稿小妹,然後是編輯室秘書,你是怎麼一路往上爬呢?

宗毓華答(以下簡稱答):我想那是我渴望工作、願意接受建議、學習勤快,還有熱誠。我很著迷新聞工作、新聞,也一心一意要出人頭地。我會看看四週,看看所有白人男性,心裡想:「將來我也會跟他們一樣。」這股勇氣到了今天還是讓我震驚。當時我會說:「讓我做這條新聞。」他們就看著我說:「你瘋了嗎?」後來,有一位女性主管承認:「除非你開口要求,否則你永遠也得不到你要的,因為我們在管理階層不會知道你在追求什麼,你得告訴我們。」勇於開口絕對是職涯晉升的關鍵。

問:你是怎麼模仿白人男性的態度,又沒有引起反彈呢?

答:我沒辦法像他們做得那樣理所當然,但我鼓起跟他們一樣的自信心,我覺得身為新聞記者,我需要這種自信心,才能把自己推到最前面。這條路並不好走,我得小心翼翼,確定不會被別人罵難聽的話。

不過,我的幽默感挺高的,而且我說話像個水手一樣,那些男人完全拿我沒轍,因為我就是這樣,一朵嬌弱的小花,說起話來卻跟他們沒兩樣。那時候性別歧視跟種族主義很猖獗,但我找到一個方法先擊敗它們,不讓它們先擊敗我。

問:你說自己一開始受到聘用是因為「...