經濟學與社會給資本主義的最後救贖

給資本主義的最後救贖

One Last Chance to Fix Capitalism

為了避免體系的動盪,我們需要政策改革和私部門的領導力。首先,最重要一項步驟,是重新賦予政府權力,畢竟,資本市場需要監督。不只如此,還需要有使命感的企業領導人,以更好的工具來衡量企業真正的成本。
哈佛商學院教授瑞貝卡.韓德森(Rebecca Henderson)所寫的《在著火的世界中重新設想資本主義》(Reimagining Capitalism in a World on Fire),建議一些方法來扭轉企業在過去半個世紀造成的損害。她在這本書大約三分之二的地方指出,對環境有害的產業或許有可能有效地自我約束規範。「這是希望之後接著絕望的故事,」她說,「然後再接著出現一些微弱的新希望。」

這段話大致總結了我最近讀書的情緒變化。我蜷曲著讀了一些以資本主義和金融現況為主題的非小說類書籍,這些著作發人深省,往往毫不留情。在我腦中,這篇文章適用的標題,包括輕鬆愉快的「改正資本主義」、有點驚恐的「資本主義能改正嗎?」,甚至是徹底浮誇的「資本主義最好肯定能自我改正,因為沒人能改正它,這裡有些最後一搏的構想。」

對於還不確定這個重要的龐大體系是否已經崩壞的人來說,有幾本新書為他們描繪令人信服的景況,像是極不利永續發展的不平等現象、腐敗的政治流程,以及迫在眉睫的危機。這個危機很大部分的原因來自金融系統;大約四十年來,金融系統都以短期獲利為第一優先,而且為了達成這項目標,有系統地移除所有會阻擋它本身最