中國復甦會比美國早

《哈佛商業評論》問（以下簡稱問）：全世界不景氣對中國也有影響，作為一個創投公司，你們的策略與兩、三年前有什麼不同？對未來展望有修正嗎？

吳炯答（以下簡稱答）：我們並非在方向上有所修正。我們還是很相信以前看到的領域與模式，雖說短期內可能比較難，但未來還是光明的。我們最近做的，都是步伐的調整。去年和今年上半年，我們的步伐滿快，看了很多案子，投入的數量也不少，現在可能就是因為大環境比較慢一些，所以必須將腳步放慢一些，把標準提高一些。

問：從你的角度來看，不景氣對整個中國大陸目前的衝擊
算嚴重嗎？

答：其實你到街坊上去走走，到百貨公司逛逛街，並不會有這樣的感覺，購物與消費的人還是很多；但在美國，就會很明顯感覺到在購物中心冷清許多。不過，對中國的衝擊在某些方面卻很明顯：例如房地產，現在除了看不到排隊的現象，而且還降價。另外的跡象不在消費上，而在生產這方面。從前的煤炭供不應求，現在在秦皇島，可以看到一堆堆新運過來的煤堆放在那兒，但沒有人拉走它。

問：跟需求有關係嗎？
答：有關係！現在用電最大的大戶，像是浙江、廣東這些製造企業最集中的省份，直接受國外影響，出口訂單比以前少了，生產下降，不需要那麼多電，也就不需要...