「快刀斬亂麻」為何不再管用

幾十年來，科技產業裡所謂的「敏捷」，主要是指沿著預定道路前進的速度愈來愈快；驅動創新的力量，主要在於我們把更多電晶體塞入一顆矽晶圓的能力。每一代新的晶片問世，都帶來新的可能性和新的應用。開發出這些應用的公司，最快勝出。
但是未來幾十年，敏捷會有新的意義：有能力一次探索多個領域，並將它們結合成某個可產生價值的東西。例如，我們將會需要電腦科學家和癌症科學家合作，以找出可能產生療法的特定遺傳標記。要做到這一點，我們必須學習如何走慢一點，以產生更大的影響。
這種變化的影響既深且遠。我們未來必須重新思考一些舊觀念，是關於我們如何競爭、協力合作、把新產品推向市場的舊觀念。更具體地說，我們必須管理三個影響深遠的轉變，這些轉變會迫使我們擴大和加深人才、技術、資訊之間的連結，而不只是迅速行動並破壞事物而已。

轉變1：從數位時代到後數位時代。

很難想像，三十年前大多數美國家庭沒有電腦，更不用說行動電話了。可是今天，典型的年輕人隨身攜帶智慧型手機，他們可取得的資訊，多於一個世代前在大型機構上班的訓練有素專家可取得的資訊量。
推動所有這些進步的力量是摩爾定律（Moore's Law），也就是我們大約每18個月把電腦運算