成功之母只能是失敗？

在你生命中，曾發生過最美好的事情是什麼？是遇見另一半、成為父母，還是職業生涯中的重大成就？記者梅根．麥卡德爾（Megan McArdle）針對這個主題，做了網路問卷調查，大多數參與者提供的答案，都是在愛、孩子，或工作這類主題上做出些許變化。但她轉往Google查詢，發現一些意外的結果。離婚排在很前面，被診斷發現有癌症的排名也很前面，還有被炒魷魚。搜索排名最前面的，是「坐牢」。

這份清單證明了社會對艱困經歷的敬佩，因為若採取恰當的觀點，困境會導向啟發性的轉變。雖然很少有人渴望受創，但我們也發現，磨難確實提供一個機會來考驗自身韌性，讓我們在歷經艱辛後，可慶祝自己擁有毅力。

就某方面來說，這稱不上是什麼新觀念。自《聖經》約伯的故事以來，眾多文學作品早已一再檢驗人類承受艱困的能力。過去幾十年來，心理學家始終在研究，為什麼有些人克服逆境的能力遠勝於其他人，以及這些人在過程中獲得什麼。然而，韌性在過去幾年嶄露頭角，可說是躍升成最重要的情緒優點，這是一種我們希望在員工身上找到、在孩童身上培養、在自己身上建立的特質。不意外，坊間架上充斥著教你如何達成這類目標的書籍。

麥卡德爾在《困境的好處：為什麼要先學會失