創新企業動員救地球

節制與創新兼容並蓄

企業動員救地球

Saving the Planet: A Tale of Two Strategies

企業動員救地球

SERGE SEIDLITZ

企業常因過度開發,而成為地球的病因;但企業也可以推動永續發展,而成為地球的解藥。因此,就像目前解救地球有兩派觀點(馬爾薩斯主張節制,梭羅鼓吹創新),企業也可以兩者兼顧、雙管齊下,化解當前的環境危機。

為了搶救地球,無論是採行哪一種策略,企業都扮演重要的角色。企業是已開發經濟體的火車頭,消耗龐大到不成比例的不可再生資源(nonrenewable resource),排放不成比例的溫室氣體。然而,企業也推動各種創新,以降低能源消耗、減輕環境汙染。地球環境惡化,企業既是病因也是解藥;任何關於永續發展的討論,企業都是核心焦點。

然而,企業到底如何才能做出貢獻?有一派理論認為,節制與責任是拯救環境的不二法門:消費者與公司必須運用資源創造更多成果、以更有效率的方式來回收與處理他們製造的廢棄物、節制自身的消費。簡單來說,地球資源有限,必須謹慎管理。這種論點直接訴求傳統的節制美德,在19世紀經濟學家湯瑪斯.馬爾薩斯(Thomas Malthus)的著作中,就把這個論點發揮得淋漓盡致。馬爾薩斯擔心,以當時的人口成長速率來看,人類總有一天會養不活自己。

本文觀念精粹

...