職涯經驗談：美國暢銷作家丹妮爾．斯蒂

《哈佛商業評論》問（以下簡稱問）：你為何以如此瘋狂的速度創作？是如何做到的？

丹妮爾．斯蒂答（簡稱答）：我以前沒有寫那麼多書，因為我要撫養九個孩子。但人們說：「你不能多寫點嗎？」我的出版商要我從每年出四本書，增加到六本書，我心想，這是個挑戰。無論如何，我總是同時處理好幾本書，就像一位藝術家在不同的畫布上作畫，一會兒把它們擱在一邊，一會兒再回來繼續創作。我精力充沛，睡得不多。我沒有什麼嗜好，不從事園藝或編織，從未上過鋼琴課。我非常非常自律，每天工作大約二十小時，耶誕節休息五天，夏天休息一週。部分原因是我已經進入空巢期。你在孩子還小的時候，要送他們去上芭蕾課、練習足球，還有看齒顎矯正醫生。但是這些情況已成過去之後，你會想「我現在該做什麼？」我的婚姻大約在孩子們離家的同時結束，所以我的工作量愈來愈多。我沒有別的事可做！

我寫每本書都要打大約五次草稿。這個過程很棒，就像醃製和調味。

問：你什麼時候發現寫作可以成為職業？

答：我曾在一家廣告公司工作，我們有家客戶是雜誌社，那家雜誌社的發行人告訴我：「你文筆很好，應該寫一本書。」當時我19歲，結了婚並且剛生孩子，我心想：「噢，好。」初生之犢不畏虎，你覺得自...