工作生活平衡別讓電子郵件毀了假期

別讓電子郵件毀了假期

How to Keep Email from Ruining Your Vacation

刪除一切吧。

現在是度假季節,數百萬人會出外好好休個應有的假期。但許多人即使離開了辦公室,仍會帶著工作去度假。這當然已經可以輕易做到,因為現在我們可以把工作所需的所有東西,放在口袋裡隨身攜帶。我們的手機和各項裝置,可以隨時召喚我們,得到我們的注意。但這破壞了度假的整個目的。如果你只是把工作從辦公大樓搬到沙灘野地,根本就不是在休假。

我們必須重新調整我們和科技工具的關係。

這個想法促使我創辦的Thrive Global開發出Thrive Away,這是一套假期電郵工具。Thrive Away的運作方式很簡單:在你休假期間,發送電子郵件給你的人會收到訊息,得知你何時會回來上班。然後,這是最重要的部分:這個工具會刪除收到的那封電子郵件。如果那封電子郵件很重要,發件人可以再次發送。如果不重要,你回辦公室時,它不會在那裡等待你處理,更好的是,不會在休假時吸引你去讀它。所以,關鍵還不是這個工具在你和電子郵件之間,打造了一堵牆,而是它讓你不會愈來愈擔心,休假回來之後,會有一大堆電郵等著你處理,這種壓力一開始就會減少你休假的好處。

畢竟,僅僅是有手機在那裡,即使沒有使用,也會讓我們覺得壓力很大。《消費者研究協會期刊》(J...