時間管理「辦公室家務」阻擋女性前途

「辦公室家務」阻擋女性前途

“Office Housework” Gets in Women’s Way

「辦公室家務」(office housework),講的是準備會議、做記錄等種種辦公雜務,而這種事情通常會是辦公室的女性來做,如果拒絕,就會被認為「自私」或「不討喜」,而且沒有人會因此心懷感激。這些事情會侵占女性工作時間,長久下來影響升遷,本文提供四種解決的建議。

※ Podcast由副主編敦畫品讀,提供多元視角,助您閱讀文章時產生更多啟發。

蘿莎貝絲.康特(Rosabeth Moss Kanter)有個著名的詞彙「辦公室家務」(office housework),講的是準備會議、做記錄等種種辦公雜務。這些事情常常都是落到女性頭上、請她們幫幫忙。這些「沒人感謝但很重要」的雜事,其實是公司維持運作的要素,但正如臉書營運長雪莉.桑德伯格(Sheryl Sandberg )和華頓商學院教授亞當.葛蘭特(Adam Grant)在一篇《紐約時報》文章所提,大家希望女性能多多承擔這種工作,但卻未給予應有的贊許及獎勵,甚至如果拒絕還會遭致反感。兩位作者引用如賀爾曼(Madeline Heilman)、威廉斯(Joan C. Williams)、弗萊契(Joyce K. Fletcher)等教授的多篇研究,指出「如果女性拒絕協助同事,大家對她的觀感會變差、有損職涯發展。但如果是男性說不,卻不會發生這些反感」。男人不幫忙是因為「在忙」,但女人不幫忙就成了「自私」。

這些辦公室內的「家務」常常並不起眼,於是對團隊的價值也被低估,而這更構成女性難以升到資深管理職位的原因之...