老闆和我不同調……

兩名安全警衛一人一邊，押送蘇格夏保險公司（Scotia Assurance）執行長彼得．柯魯克桑克（Peter Cruikshank），穿過公司總部富麗堂皇大廳的玻璃門，擔任集團人力資源總監已有十年的艾琳．詹姆斯（Arlyn James），和營運長杰夫．賽蒙（Geoff Simon）嚴肅地看著。那是個嚴寒慘澹的週日清晨，不僅是因為11月天的寒雨不斷，還有柯魯克桑克即將因證券詐欺罪嫌遭到調查。

對有150年歷史的蘇格夏保險公司來說，這一年的情況很糟。這家總部設在英國曼徹斯特的全球化保險公司，出售人壽、養老與一般保險，以及再保險。由於受到美國次級房貸市場危機波及，蘇格夏的財務遭受損失，內部稽核員已開始調查公司的財務狀況。他們發現約有五億英鎊的債務，如果不是記錄有誤，就是未曾在早先的申報期詳實發布。公司必須為目前的會計年度，以及2006、2007、2008會計年度重編財務報表。柯魯克桑克和他欽點的接班人，也就是財務長，都被迫辭職，英國金融服務管理局（Financial Services Authority）已展開調查。

「幸虧媒體記者沒有追來，」杰夫說：「至少他可以悄悄離開。」

蘇格夏最高人資主管...