轉職職場犯過大錯,如何東山再起?

職場犯過大錯,如何東山再起?

Getting Your Career Back on Track After a Catastrophic Error

犯下嚴重判斷錯誤後,如何才能專業地重回職場?本文建議,可用新的故事覆蓋歷史,或是重塑網路上的痕跡。面對未來雇主的詢問,千萬別說謊,可先把矛頭指向自己,再講出從這項經驗學到的事,以明確表達你已反省及改變。

工作上總會出錯。但有些人的判斷錯誤後果嚴重,結果遭到公開解雇或被迫辭職。但就算犯了大錯,還是要養家活口,在犯下嚴重判斷錯誤之後,該怎樣才能專業地重回職場?

首先,要知道曾有這種經驗的所在多有。2015年12月《紐約時報》報導,許多華爾街一時俊彥共聚一堂,參加募款餐會,地點就在紐約希爾頓飯店的大宴會廳,而會上的專題講者是麥可.米爾肯(Michael Milken)。

在27年前,《紐約時報》的另一篇報導可不這麼客氣,曾說「華爾街遭到嚴重的犯罪問題所感染」。米爾肯當時建立了一個垃圾債券帝國,讓他從1983到1987年大賺超過10億美元。檢察官指控米爾肯欺騙客戶及股東、操縱市場,並瞞天過海讓某家公司遭到接管。他最後被判入獄10年、重罰11億美元,也遭判終生不得參與債券業。

出獄後,米爾肯與人共同創立了全美最大的營利兒童照顧機構知識寰宇公司(Knowledge Universe,現改名為KinderCare Education)。確實,米爾肯富甲一方,東山再起比大多數人來得容易。但從這種人(不論是犯了重罪或其他大錯)重新站起來的過程,有些教訓人人都值得學習。

用新的故事覆蓋歷史

米爾肯無法改變既有歷史,...