輪到我了

蘇西．高登（Susie Gordon）和安東尼奧．巴瑞爾（Antonio Barile）彷彿從來就沒有時間好好談談。這對夫妻共同擁有總部位於義大利米蘭的製造公司博多妮（Bottoni），並養育兩個女兒，一個兩歲、一個三歲，常忙得不可開交。

「現在該我攪拌的！」小女兒卡蜜拉（Camilla）尖叫著，因為她姊姊露西亞（Lucia）搶走她手中的木勺。安東尼奧正在幫女兒做鬆餅，用的是她們的外婆上回從美國來時帶來已經混合好的鬆餅粉。他拿走勺子，還給卡蜜拉。露西亞立刻跌坐在地板上大哭。

安東尼奧試著不理她。「嗯，妳說有件事想要討論？」他向正在倒咖啡的蘇西說。

「是的，但也許我們應該等一下，等到安靜的時候，」蘇西說，伴隨著露西亞的嚎啕聲。

「那可能要等到一個月後了，」安東尼奧微笑著說。

他從抽屜裡拿了另一支木勺，交給露西亞。這時蘇西把麵糊分到兩個碗中，讓兩個女兒都可以攪拌。

我準備好了

「真是沒辦法教她們分享，」她先停頓了一下，然後就開始暢談她已思索了幾個月、終於在今天早上洗澡時想得很完備的一段話。「我想，就開門見山說吧。我已經準備好回去工作了。我覺得自己和公司、員工都隔絕了。我想念自己忙得最起勁的時候。但這並不...