公共關係一個環保僵局的案例

一個環保僵局的案例

The Case of the Environmental Impasse

環保人士都不喜歡像佛米里安造紙公司（Vermilion Paper Company）這樣的公司。就算是在以有毒廢水污染河川和把森林砍伐殆盡而聲名狼籍的行業中，佛米里安造紙公司還是能因為對環保議題漠不關心而聞名。曾經有好幾次，幾乎該公司擁有林場和工廠的所有地方，其司法單位均採取法律行動來對抗佛米里安公司侵犯環境法規的行為。在一九七○年代，甚至有該公司的一名主要股東控告該公司，污染了一條他經常垂釣的河流。

環保人士都不喜歡像佛米里安造紙公司（Vermilion Paper Company）這樣的公司。就算是在以有毒廢水污染河川和把森林砍伐殆盡而聲名狼籍的行業中，佛米里安造紙公司還是能因為對環保議題漠不關心而聞名。曾經有好幾次，幾乎該公司擁有林場和工廠的所有地方，其司法單位均採取法律行動來對抗佛米里安公司侵犯環境法規的行為。在一九七○年代，甚至有該公司的一名主要股東控告該公司，污染了一條他經常垂釣的河流。

無論如何，佛米里安公司的管理階層近年來已經開始注意到綠色環保議題。在過去，該公司有幾位主管在公司事業發展初期，普遍皆接受「污染是追求進步的必要手段」的觀念；但是在這些主管退休之後，該公司接受了嶄新的觀念，和更具有社會責任感的製造和行銷策略。此外，消費者此時仍將佛米里安的名字與優良紙類產品和合理價格聯想在一起，而很少知道，甚至根本不知道該公司不甚光彩的環保記錄。因此此時改變作法並不會太遲。

另一方面，該公司也必須儘快改變作法。在過去五年，數個國際環保團體已經聯合組成一個「佛米里安行」的陣營，來提醒公眾有關佛米里安的環保記錄，並向該公司施壓去清理它所製造的污染。如果環保人士繼續將佛米里安公司視為

艾莉莎．史登 Alissa J. Stern

國際爭議審議協會（International Dispute Resolution Associates, IDR）的創立總監，該協會為一非營利組織，主要業務是協助組織增強做決策、避免衝突及解決爭端的能力。目前進行的計畫包含廣泛的活動，從與哈佛商學院合作在網路上聯合環保商業組織，到將以色列、賽浦路斯及北愛爾蘭的年輕領袖集合起來，共同致力於地區環保。在IDR之前，史登擔任全國爭議審議機構（National Institute for Dispute Resolution）的計畫總監，在該機構內首創國際環保計畫，並協助建立該組織在財務上自給自足的機制。史登曾經在摩瑞森與福斯特（Morrison and Foerster）法務公司執業，專攻環保法律，並為在印尼營運的多國公司擔任環保法規方面的顧問，也曾在印尼大學法學院（University of Indonesia Law School）教授環境爭議的解決課程。史登曾在《哈佛商業評論》、《哈佛國際法期刊》（Harvard International Law Journal）和《環境風險》（Environmental Risk，Euromoney出版）中發表論文，目前正著手寫作環境合作方面的著作。